SBA 급여보호프로그램 (Paycheck Protection Program)

 

2020년 9월 28일

PPP 대출 고객님께 알려드립니다.

뱅크오브호프는 미국 중소기업청(SBA)과 재무부의 추가 지침이 있을 때까지 PPP 탕감 신청서 접수를 일시적으로 중단합니다. 고객님께서는 탕감 신청서와 워크북을 작성하실수 있지만, 검토를 위해 뱅크오브호프에 제출하실 수는 없습니다.

현재 저희는 제안된 법안 변경에 대해 면밀히 모니터링하고 있으며, 해당 기관으로부터 필요한 지침을 통보받은 후, 고객님의 탕감 신청을 도와드리겠습니다.

SBA 급여 보호 프로그램 (PPP) 대출 탕감에 대한 보다 자세한 안내는 여기에서 확인하십시오.

 

2020년 4월 28일

뱅크오브호프는, PPP 신청 건수 폭증과 문서 작업 및 기타 규제 사항으로 인한 신청 프로세스의 시간 소요 문제로, 4월 28일(화) 영업 종료 시점부터 새신청 접수를 일시적으로 중단 합니다.

COVID-19 상황이 빠르게 전개되고 있기 때문에 현재 당사의 가용 자원이 극히 제한되어 있사오니, 양해 부탁드립니다. 추가 접수 처리가 가능한 상황이 되면, 이 웹페이지를 통해 알려드리겠습니다.

 

2020년 4월 27일

중소기업청(SBA)과 미 재무부가 급여 보호 프로그램(PPP: Paycheck Protection Program)에 대해 추가 예산을 제공함에 따라, 현재 뱅크오브호프는 PPP의 신규 신청을 받고 있습니다.

하지만, 문서 작업 및 기타 규제 사항으로 인한 신청 프로세스 시간 소요 문제로, 뱅크오브호프는 현재 ‘기존 고객’의 PPP 신청만을 처리해드리고 있음을 알려드립니다. ‘기존 고객’에 해당 되는 분은 다음과 같습니다.

  • 뱅크오브호프의 모든 형태의 대출 계좌를 보유한 고객, 또는
  • 2020년 2월 15일 이전에 개설된 뱅크오브호프 비즈니스 체킹 계좌 예금 고객

PPP 를 받을 수 있는 자격(SBA PPP 자격 기준)이 되는 뱅크오브호프 고객께서는 릴레이션 매니저 또는 지점장에게 문의해 주십시오. 최선을 다해 도와 드리겠습니다.

뱅크오브호프는 은행에서 받은 모든 PPP 신청서를 처리하기 위해 모든 노력을 기울일 것이지만, COVID-19 상황에 따라 당사의 가용 자원이 시시각각으로 변동 또는 제한되고 있기 때문에, 적시 처리나 승인을 보장할 수 없습니다. 당사는 언제든지 신규 신청 접수를 중단 할 수 있는 권리가 있사오니, 양해해 주시길 부탁드립니다.

중소기업청(SBA: Small Business Administration)과 미 재무부(U.S. Treasury Department)는 전례 없는 COVID-19 상황으로 어려움을 겪고 있는 중소기업을 돕기 위해 새로운 급여보호프로그램(PPP: Paycheck Protection Program)을 시행하고 있습니다. 이는 중소기업이 직원 급여와 기타 간접 비용을 지급할 수 있도록 하는 대출 지원 프로그램으로 무상환 기능을 제공합니다. 이 자금은 제한되어 있으며 SBA에 따라 이용 가능 여부가 달라질 수 있습니다.

뱅크오브호프는 이 어려운 시기에, 수십 년 동안 함께 해 온 지역 사회와 중소기업의 요구를 충족시키기 위해 그 어느 때보다 최선을 다하고 있습니다. 뱅크오브호프는 중소기업청의 신뢰를 받고 있는 대표적인 SBA 대출기관으로서 고객의 PPP 대출 신청 절차를 보다 효율적으로 도와드릴 수 있습니다.

이미 제출된 신청서의 경우, 기한 내에 처리하기 위해 최선의 노력을 기울이고 있지만, COVID-19 상황에 따라 당사의 가용 자원이 시시각각으로 변동 또는 제한되고 있기 때문에, 기한 내 처리나 승인을 보장해 드릴 수 없습니다. 당사는 자원 제한이나 기타 합법적인 비즈니스 사유로 인해 지원서 처리 기준을 변경할 권리가 있습니다.

 

SBA PPP 자격 기준:

  • 2020년 2월 15일 기준으로 운영 중인 비즈니스
  • 직원수 500명 이하의 스몰 비즈니스
  • SBA의 규모 규정에 부합하는 스몰 비즈니스
  • 직원수 500명 이하의 501(c)(3) 비영리 단체
  • 자영업자 (Sole Proprietor)
  • 독립 계약자 (Independent Contractor)
  • 정기적으로 무역과 사업 관련 일을 하는 개인
  • SBA 규모 규정에 부합하는 부족기업(Tribal Business)
  • SBA 규모 규정에 부합하는 501(c)(19) 재향군인단체 (Veterans Organization)
  • 자격 조건 취득에 필요한 특별 추가 규정:
    • 숙박업소나 요식업계(NAICS 72)의 경우 직원수 500명 규정은 개별 지점별로 적용됩니다.
    • 프랜차이즈로 운영하거나 스몰 비즈니스 투자회사의 재정적 지원의 받는 경우에는 일반 단체 규정이 적용되지 않습니다.
  • NOTE:
    • 직원수 500명 규정은 풀타임, 파트타임을 비롯한 모든 고용 상태의 임직원을 포함합니다.

 희망이 응원합니다. 함께하겠습니다.